王祖藍(lán)帶岳父母過(guò)“上海癮”,反被調(diào)侃
王祖藍(lán)的岳父母是上海人,旅居加拿大多時(shí),心中難免對(duì)家鄉(xiāng)上海思念良多。此番,王祖藍(lán)就投其所好,帶領(lǐng)岳父母到一家專門租借戲服的店內(nèi)租借具有老上海風(fēng)情的服裝,過(guò)一把“上海癮”。經(jīng)過(guò)之前幾次的相處,三人之間明顯親昵了起來(lái),原來(lái)雖有不快但也不會(huì)直說(shuō)的雙方,甚至開始互相打趣拆臺(tái)。
隨著“上海灘”的背景樂(lè)響起,岳母身穿旗袍閃亮登場(chǎng),王祖藍(lán)大叫著夸贊捧場(chǎng),但岳母顯然對(duì)自己的這身裝扮并非很滿意,對(duì)著岳父撒嬌道:“你說(shuō)馮程程這樣穿是不是‘二’啊?”然而岳父和王祖藍(lán)顯然都沒有聽懂岳母的意思。身為女婿的王祖藍(lán)忐忑試探,問(wèn)岳母道:“你知道‘二’這個(gè)字現(xiàn)在是什么意思嗎?”岳母思索片刻道:“八卦?”此時(shí)岳父卻在一旁偷笑補(bǔ)刀:“二百五的意思!”瞬間換來(lái)岳母充滿殺氣的眼神。而輪到岳父和王祖藍(lán)換裝時(shí),身高體型俱佳的岳父一穿上西裝大衣、圍上長(zhǎng)圍巾,立馬瀟灑倜儻,活脫脫一副許文強(qiáng)的即視感。而王祖藍(lán)無(wú)奈身形矮小,穿上衣服后卻袖子比手長(zhǎng),一身“小開”裝硬是穿出了別種風(fēng)味,被岳父笑著調(diào)侃到“像小癟三。”而王祖藍(lán)似乎很樂(lè)意接受這個(gè)稱呼,當(dāng)場(chǎng)就演了起來(lái),縮起脖子一步三抖的為“上海灘大佬”許文強(qiáng)和馮程程開路,愛演的岳父更是配合,演起了許文強(qiáng),只見他自帶音效、抖動(dòng)身體,佯裝身中數(shù)槍直接往后躺倒在沙發(fā),逼真的演技引得一家三口歡笑連連。
“小癟三”一詞惹爭(zhēng)議,網(wǎng)友:是侮辱還是親熱?
自《女婿上門了》開播以來(lái),王祖藍(lán)的這對(duì)岳婿關(guān)系一直引人熱議,許多網(wǎng)友都認(rèn)為在這組關(guān)系中,王祖藍(lán)一直處于比較低的地位,而再次被岳父調(diào)侃為是“小癟三”,有不少網(wǎng)友就認(rèn)為:“ ‘小癟三’不是罵人的話嗎?這詞用的實(shí)在有些侮辱人格。”、“是欺負(fù)王祖藍(lán)不懂上海話嗎?”有上海網(wǎng)友就站出來(lái)解釋:“‘小癟三’雖然有時(shí)是有貶低的意思,但上海的父母也經(jīng)常會(huì)把自己的小孩稱為‘小癟三’、‘小赤佬’,其實(shí)是很親昵的一種叫法。”