《翡翠戀人》是以1930年的十里洋場為背景，講述了一段“命中注定是冤家“的愛情故事。一個情感小迷糊"女神經"經歷重重打擊后蛻變成女神，并且與游走于黑白兩道之間，身世成謎的海歸總裁展開一段不是冤家不聚頭的愛情故事，展現一代翡翠世家的命運沉浮。男女主角分別由李鐘碩、鄭爽扮演。