《春風(fēng)十里不如你》改編自馮唐“萬物生長三部曲”中的最后一部——《北京,北京》。該劇講述了秋水在本碩連讀八年的校園生涯中,結(jié)識(shí)了愛人小紅與一群好兄弟。劇中,周冬雨飾演了對(duì)愛情執(zhí)著且潑辣的小紅,張一山則飾演了兼具詩人、婦科醫(yī)生、商人“三重人格”的“怪人”秋水。
原著中,小紅是一個(gè)“胸大”的姑娘,而周冬雨在外形上并不是特別一致。對(duì)此,馮唐回應(yīng):如果骨子里有愛情,身材如何不重要。“小紅在原著中是有一個(gè)巨大的胸,那個(gè)時(shí)候是有一定的青春暗示。周冬雨見我的時(shí)候也問我,胸小就不好嗎?我說沒有啊,我一直的想法是,大有大的好處,小有小的好處,如果骨子里有愛情、有性情,大小并不是一個(gè)區(qū)分。”
談及周冬雨和張一山是否符合他心中小紅、秋水的樣子,馮唐表示:“他倆非常神似。這兩人都有靈氣,靈氣表現(xiàn)在對(duì)某些狀態(tài)、對(duì)肢體語言、表情的把握。能感受到兩個(gè)人的聰明勁,因?yàn)樯钪行〖t和秋水的原型都是很聰明的人。而且兩個(gè)人本身有很強(qiáng)的默契,在片子里、現(xiàn)實(shí)生活中見到面總會(huì)掐,打打鬧鬧的,這其中包含著對(duì)彼此非常多的興趣。所以我挺開心找到他倆,演出了那個(gè)時(shí)候的青春,用一種懟的方式來愛。”