韓劇《請(qǐng)回答1988》將翻拍中國(guó)版？日前，電視劇《我們的青春期》于浦江開機(jī)，片方雖未打出《請(qǐng)回答1988》翻版噱頭，但通過(guò)備案公示表可見，八十年代背景下的“高門臺(tái)五家人”設(shè)定和對(duì)青春、鄰里、親情等元素的展現(xiàn)，和韓版有著相似的架構(gòu)。該劇暫定40集，制作周期為3個(gè)月，劇中主人公皆由新人演員飾演。

《請(qǐng)回答1988》是韓劇“請(qǐng)回答系列”的第三部，2015年11月由韓國(guó)TvN電視臺(tái)播出。該劇由申源浩執(zhí)導(dǎo)，李有貞編劇，李惠利、樸寶劍、柳俊烈、高庚杓等主演，主要講述了1988年在首爾市道峰區(qū)雙門洞居住的五家人的故事，不僅展現(xiàn)了時(shí)代背景下的小市民生活，同時(shí)對(duì)鄰里關(guān)系、親情、友情和懵懂的青春進(jìn)行了細(xì)膩描繪，創(chuàng)下TvN建臺(tái)以來(lái)最高收視紀(jì)錄。這部《我們的青春期》在整體劇情架構(gòu)上頗有翻拍意味。該劇開機(jī)通告顯示，拍攝地選在浦江縣禮張村，劇組拍攝工作已經(jīng)開始有序進(jìn)行。