亞也照例每天到醫院做復健，并向水野醫生提交日記。母親潮香樂觀地對水野醫生說，最近亞也穩定多了，病情也并沒有任何不良發展，還開心地認為說不定亞也就這么慢慢好轉。看著這樣的潮香，水野醫生不敢告訴她真實的情況－－實際上亞也的病情惡化很快，已經開始進入難以吞咽的階段。亞也的弟弟弘樹一心想成為學校足球隊的主力參加比賽，在亞也的鼓勵下經過刻苦的練習終于被提名參加比賽，弘樹對隊友們說自己的姐姐是頭腦聰明運動神經又好的美女，眾人都羨慕不已，亞也與亞湖去為弘樹買運動品，弘樹的隊友看到生病的亞也后紛紛嘲笑弘樹并將他的足球踢進湖中，正在附近做野外調查的遙斗將一切看在眼中將球揀回送還給弘樹且希望他能珍惜姐姐。亞也也已經拿到殘疾人手冊了，現在走路不穩的她每天都要為了追趕到站的公車慢慢奔跑，但往往都被別人用奇怪的眼神注視，但亞也并不在意這些。察覺此事的 遙斗下決心把亞也當作普通人來對待，為了讓她感覺自己是個普通人，還故意在生物教室使喚亞也。亞湖去給弘樹送學費，看到他的隊友嘲笑亞也而弘樹卻默不做聲怒不可遏狠狠的訓斥了他，并把手已經不利索的亞也辛苦縫制的衣服給弘樹看，讓他知道姐姐為他付出了多少心血。 這一切都被在門口的亞也聽在耳中。為了不給弟弟帶來麻煩亞也謊稱自己要和朋友去看電影無法到比賽現場為弘樹加油，弘樹意識到自己的錯誤親自畫了一張門票邀請亞也去看比賽，亞也感受到了家庭的溫暖。