這次的電子管事件讓容金珍再次認識到自己的無能，也讓他內心對安能更加充滿了愧疚。他特地煮了開水去給值夜班的安能，可是卻不慎把水倒在了他的手背上。一旁的翟莉氣急敗壞地斥責金珍成事不足敗事有余，要他回南院去發他的報紙。安能的反應與翟莉卻截然相反，他先是讓金珍重復倒水的動作，后是嚴肅地告訴金珍，他的數學天分是破解紫密的唯一希望，他應該自信，勇敢，而非每天畏縮不前，躲在南院收報紙。安能的一席話點醒了金珍，他清楚地認識到，自己必須做一個真正的男人。那天晚上，金珍反復倒了很多次水，雖然他的手很酸，肩膀很疼，內心高度緊張，但是他一滴水都沒有灑出來。翌日，金珍被接回了701的南院。他開始更加認真地去解題，因為他知道，自己手中這幾道計算題就是讓701屢屢吃敗仗的紫密，他非破不可。由于他每天都躲起來算題，引起了劉一平的注意。劉一平趁金珍不注意時，拿走了他的題，一眼就認出了這是把自己逼入絕境的紫密。再次陷入癲狂的劉一平高喊著紫密，主任老王擔心他會泄密，連忙跑去北院把鄭當叫來。見到鄭當后，劉一平的情緒穩定了許多。他指著金珍，偷偷地告訴鄭當，這小子很可能就是解開紫密的人。另一邊，雷婷和安能帶著Q小組的成員分工合作，日夜不分地搜索著敵特的蹤跡。經過他們的努力，他們終于在霄云路附近發現了敵特出沒的痕跡。雷婷和安能負責指揮，嚴實留守公安局，潘小云隨車監聽，翟莉、韓冰等四人負責查探和跟蹤。幸運的是，他們果然在霄云路那里看見了照片上的那個敵特分子，他們給目標的代號是老鼠。雖然在確認目標時費了點勁，翟莉和韓冰都確認失敗，但好在趙棋榮以借火為由與對方交談，直接鎖定了目標。翟莉一路跟著老鼠進入了一棟居民樓，差點就被察覺，所幸最后還是順利地確定了他的住處。翟莉確認位置之后，韓冰上場安放了監控和監聽設備。雷婷根據監聽的內容判斷，房間里的五個人就是搶走電子管的敵特。她命令對老鼠進行二十四小時的嚴密監控，由于翟莉和趙棋榮都在跟蹤過程中不得已與老鼠有過近距離接觸，監控的任務交給了韓冰、潘森和嚴實。這次，他們不僅要搶回電子管，還要把這伙敵特一網打盡。