大野洋子懷疑小男孩兒的失蹤和小隊有關系，于是將計就計，讓田中浩二故意接近娜塔莎，并與她進行了交易照片的約定。眾人根據與田中浩二的約定，分頭籌錢，終于湊夠了數額不菲的購買相片的資金，在花園廣場進行交易。但胡一凡和娜塔莎查看了一下周邊狀況，都有些隱隱覺得不對勁兒。葉小七裝扮成老頭子，與田中浩二一手交錢，一手交貨。但當他剛一拿到照片，就發現這只是一沓白紙，這一切都是大野洋子做的引君入甕的局！眾人立刻行動，與日軍在花園廣場拼殺，趁亂解決了田中浩二，并從大野洋子手中僥幸逃出。但大野洋子窮追不舍，給眾人帶來了大危機。正在此時，秦昊帶著共產黨員推著一輛裝滿炸藥的黃包車出現，引爆的炸藥將大野洋子阻隔住，終于給眾人逃脫帶來了機會。大野洋子將小男孩兒的行蹤鎖定在了孤兒院，展開了大規模的排查，借著收養孩子的名義，終于找到了小男孩兒。她以小男孩兒抱恙為借口，威脅孤兒院的廚子老徐將小隊成員引誘到孤兒院，從而將他們一網打盡。聽聞小男孩兒有恙的消息，胡一凡和秦昊等人著急趕往孤兒院，但卻發現情況不對，決定按兵不動等到天黑再做打算。恰巧此時娜塔莎去孤兒院看望孩子，發現了小男孩兒的畫中竟然暗藏了鐵皮盒子的玄機，娜塔莎與韓燁立刻前往大光明照相館取膠卷，與隨后趕來的大野洋子拳腳搏斗，終于拿到了膠卷。夜幕降臨，一場敵我的較量才正式拉開序幕。