得知了真相的榮錦繡哭著再次來到寧園外，寧園內左震依然處在昏迷之中。錦繡在寧園外一直坐到天亮，石浩來勸她，但錦繡堅持說自己一天見不到左震就無法安心。天不知何時下起了雨，錦繡的頭頂出現了一把傘，原來是左震終于醒了。錦繡抱著左震對他說，他能走進她的生命是她這一生最幸福的事，她希望今后的每一天的畫面里都有他。左震問錦繡會不會只是對他存了感謝之情，而并非是愛？錦繡毫不猶豫地上前吻住了左震。石浩告訴左震在他昏迷期間，馮先生把他們的生意都搶走了。左震低語道，老頭子估計怎么也沒想到自己還會醒過來。英東恭喜錦繡終于和左震在一起了，錦繡告訴他自己因為勇于面對了自我，所以她很幸福，她希望英東也能得到幸福。英東帶著當年向明珠求婚時買的戒指去找明珠，他告訴明珠他決定結束所有的一切，他買了去英國的船票，并表示要帶明珠一起走，他讓明珠再給一次機會。明珠將養在籠中的小鳥放飛了，看到小鳥重獲自由，明珠會心地笑了，向寒川在遠處看著若有所思。左震讓錦繡留在寧園，并派人將她的行李都搬了過來，同時搬過來的自然還有錦繡的“小馬哥”。偏偏左震最怕狗，每次看到“小馬哥”他總是完全沒有黑社會老大的威儀。左震對錦繡說起自己的身世，說自己七歲那年父親在大街上刺殺漢奸賣國賊失敗而被殺，尸體甚至被野狗啃食，從此自己見了狗就怕。母親靠做苦工養活自己，終于有一天也跳井自殺了，只給自己留下了一個白玉手鐲。明珠正想出門，向寒川趕來帶她來到中央巡捕房，金鈴還在這里關押著。聰明如向寒川當然知道明珠打的什么算盤，他對明珠打感情牌，從第一次見面說起，他說希望明珠能一直陪伴在他身邊，并讓明珠搬到向公館住。向英東將一副珍珠耳環送給錦繡，并祝她幸福，他說感謝錦繡讓他找到追求幸福的勇氣。到了約定的時間，向英東早早來到碼頭，明珠也收拾妥當，下定決定拎上箱子準備出發，剛出門就被前田瀧一擄走了。前田告訴明珠，只要有他在一天，他是不會讓她離開自己視線的。明珠堅持要走，兩人在爭執間前田仿佛看到了洋子，他不管不顧地強奸了明珠。英東在等著明珠上船，向寒川的宴席也在等著明珠到來。