小笠原將李團長帶走翠翠的事情告訴了龜田大佐，李團長對龜田大作解釋說自己戎馬一生想要娶一個女人續香火，難得有一個看得上的人，還對小林君說讓他借著審問翠翠，要是她沒有可疑之處就還給自己。于是龜田大作就答應了李團長的請求，還說如果翠翠真的是游擊隊的話就不能放過他。李團長也爽快地說要是翠翠是游擊隊自己會親手殺了她。 龜田大佐找到周小姐責怪她沒有迷惑住李團長，于是命令她一定要想辦法控制住李團長，還讓她將皇協軍的行動隨時向自己匯報。周小姐于是答應了龜田大佐的命令。　　大家集合在一起問有沒有人見到翠翠，大家說沒有見過翠翠，不久就有消息說小鬼子抓住了翠翠，李團長還要迎娶翠翠。于是游擊隊和石二龍聯合準備救出翠翠。石二龍和兄弟們化裝成為李團長送喜酒的長工們混進了李團長家里。進入李團長家里之后就兵分兩路找翠翠，石二龍假裝迷路來找翠翠，打昏了門衛，石二龍正準備救翠翠，李團長卻走過來。石二龍和三炮就躲進了翠翠的房間里。李團長沒有發現異常，自顧自喝酒去了。 天黑了，石二龍和三炮帶著翠翠，石二龍開槍打傷了李團長，帶著大伙一起撤退了。李團長心里咽不下去這口氣，讓朱參謀去查查這伙人的底細。周小姐對李團長說那伙人十有八九就是游擊隊，還說這件事說不定是好事，如果李團長真的娶了翠翠，就如同在他身邊安放了一個定時炸彈，還說以后娶老婆一定要找一個懂他愛他的人。小林君當著龜田大佐的面說劫走翠翠的人一定是共產黨游擊隊的人。李團長說現在只是懷疑，等到調查結果出來再做定論。龜田命令李團長務必盡快查明劫持翠翠的人的身份。龜田大佐說戰爭前線需要糧食支援，于是要在平壩鎮收繳糧食。小林就說現在老百姓手里有糧食但是不拿出來交易，現在最好的辦法就從老百姓手里搶走糧食。李團長不茍同于是就要他們買走百姓手中的糧食。龜田卻說自己把這件事發布下去，自己只看結果。 石二龍和弟兄們看游擊隊員們生活艱苦于是就帶著他們去樹林里打獵為他們改善生活。打獵過程中看見了鬼子的車，于是就跟著他們來到了鎮上看個究竟。鎮上，李團長對百姓說日本人要征集糧食，讓他們把家里多余的口糧交出來，還張貼了征收糧食的價錢。糧食收購價很低，老百姓議論紛紛，李團長據理力爭，小林君卻置之不理。打探過消息的石二龍帶著大家回去，半路上石二龍就要跟三炮一起回城里看看情況。小林君殺一儆百告訴鄉親們把糧食交出來，否則就槍斃大家，石二龍看見要殺了小林君，翠翠說不讓他沖動，自己有辦法。 翠翠和石二龍他們一起化妝去找王老爹，從他嘴里得知有人正在花高價錢收購糧食。 李團長俸龜田大佐的命令找到收購糧食的人之后就開始搶糧。其實他們背后的支持者是湖北商會會長在收購糧食。劉會長得知消息找到了李團長，李團長說是日本人的意思。劉會長說自己是山本將軍的兄弟，龜田出來對劉會長說自己無意得罪，還讓小林把糧食按照收購價格退錢給劉會長。