讓高健大跌眼鏡的是簡單雖然是有車一族，卻是個不折不扣的“本本族”，從來不敢上路，遇事只能依賴于老公當免費司機。高健毛遂自薦要當簡單的私人教練。高健在醫院遇到送老楊來看病的希婷，為了不影響她當晚的酒吧駐唱，替其照顧吊鹽水的老楊，希婷感激不已。郝強媽突然急性胰腺炎發作，正巧被簡單來敬老院送公司的捐助物品時看到。而郝強那頭卻因為被部下竊取了辛苦大半年研發的方案而懊惱不已。他忍不住對小波揮拳相向，被抓進了警局。郝強不忍告訴母親自己的巨大損失，將莫凡的手機號碼作為自己的緊急聯系人信息提供給了警察。郝強匆匆趕到醫院，望著病中的母親和莫凡夫婦，不禁無言以對。此時，一直擔心郝強的嚴麗突然趕到醫院。莫凡主動為自己的態度問題向郝強致歉，這讓郝強更加羞愧。莫凡鼓勵郝強重新振作，把公司做強做大。高健讓簡單用自己的車實踐。嚴麗的腳崴了，郝強堅持送她，卻見一條筆直的公路上，神似簡單的人開著一輛跑車蜿蜒蛇行。郝強立刻打電話給莫凡打小報告，莫凡認為郝強簡直在說笑話，便沒當回事。某日，莫凡發覺自己的車不見了，打電話給簡單，簡單平靜地告訴他自己正開著車載著老爸和女兒去郊外散心。莫凡驚詫不已。