鼓樂齊鳴，禮儀隆重，日本女天皇親率太子、主持大政的藤原仲麻呂，還有右大臣藤原豐臣等眾臣，在宮中隆重地接待貴妃，她早已聽說過貴妃的故事，對她奇特的遭遇非常感同身受。李亨稱帝、明皇為上皇的消息也傳到日本。貴妃關心明皇消息，請示日本天皇，希望赴唐，與明皇聯絡，日本天皇準之，派謝阿蠻入唐，與明皇聯絡。阿蠻回到大唐，明皇已神志迷亂，除“玉環歸否”之問，不及其他。阿蠻騙他說，貴妃已經回國，但慮及宮內情況，暫駐蓬萊，而路途遙遠，請上皇再等一等。明皇卻說，這正是他與玉環的約定，要求立刻前往。阿蠻請示肅宗，肅宗決定滿足父皇最后的愿望。阿蠻為七十八歲的明皇梳洗打扮，第二天早上，高車駿馬，肅宗抱病親自攙扶父皇登車，前往“蓬萊”，其實就是在神龍殿外制造冰煙，使皇宮狀若人們心目中的仙境。“仙境”前，阿蠻、肅宗左右攙扶，明皇徙步而前。明皇在“仙境”中尋尋覓覓……忽然，云霧中出現楊貴妃，呼喚“三郎”，明皇也激動地呼喚“玉環”，兩人含笑回顧以往，款款言情。楊貴妃張開雙臂，明皇踉蹌而前，呼喚著“玉環”，撲地而死……而楊貴妃也忽然化作玉雕之像……唐明皇明皇逝世于公元762年，唐肅宗寶應元年四月，終年七十八歲；十三天后，肅宗李亨去世；當年十一月，李白卒于當涂，終年六十二歲。太子李豫即位，是為唐代宗，遣派殺手將李輔國秘密誅殺。楊貴妃未能歸國，在日本終年不詳。傳說貴妃在日本留有后代，史家考證或為楊國忠遺嗣。而貴妃玉像供奉在日本荻町長壽寺中，至今猶存，香火鼎盛。