深夜，韋國平家。韋國平與妻子胡茵梅喬裝而出，來到了一間密室。韋國平讓妻子以郁金香的名義發出了一份電報――“下雨了，換把傘”。日本紫碼中心接到了郁金香的來電，但其中的暗語卻沒從來沒被使用過，山本康夫大為震驚，迅速向情報本部報告，各方面的證據表明，只有一種可能：發報人就是“豌豆尖”，而密電所已經破譯了紫碼一號，郁金香處境危險。深夜，郭忠良送來了剛破譯的電報，電文內容正是韋國平發出的“下雨了，換把傘”。此時文為均已經意識到，破譯密碼的消息已經走漏。深夜的密電所警笛大作，燈火通明，王浦江帶著警衛對密電所所有可能涉密的人進行了調查，韋國平成為了最可疑的對象。厲峰得知了這個消息大為光火，但他并沒有懷疑最信任的韋國平，但調查無果而終，他希望韋國平能盡快查清真相，洗脫對調查局的嫌疑。日本紫碼中心，已經是聯合艦隊司令的山本五十六大將對紫碼一號的被破十分惱火，他告訴山本康夫，日美一戰無可避免，聯合艦隊已做好了先發治人的準備，紫碼一號的破譯無疑搖了即將進行的重大軍事行動的決心，紫光二號的啟動時間也就此提前。他要求山本康夫在“紫光二號”之后研制出供日本海軍使用的絕密頂級密碼“紫光三號”，而此時的山本康夫也幾盡瘋狂，將全部精力投入到密碼研制中。幾方緊急商議對策：提前啟用“紫光二號”密碼，為了確保供郁金香小組和豌豆尖的絕對安全，山本康夫要求派遣間諜空投到重慶，為郁金香小組和豌豆尖送去紫碼二號密碼本。出于種種原因，他選擇了小野平。芳子與小野平的感情日趨穩定，青田秀也很喜歡這個沉默正直的年輕人。但小野平也有苦惱，他明確芳子的苦心，但身為日本男人和中野學校畢業生，他別無選擇，不能靠女人的關系茍且偷生。晚上，山本康夫舉行加宴邀請小野平。對于父親的一反常態，芳子既高興又擔心。餐桌上，山本康夫將小野平空投重慶的任務和盤托出，他已經將小野平當成了山本家的男人。芳子與青田秀試圖阻止，但山本康夫和小野平慷慨激昂態度堅決。小野平連夜從日本起飛，于次日夜間，被空投到重慶。但如何通知郁金香和豌豆尖與小野平接頭，山本康夫大費周章。他通過電臺使用大量暗語與接應的郁金香小組發出接頭地點和時間。