魏景林將醫院的躍進計劃報上去，傅子剛感覺這些東西太虛了，魏景林還給鄭達志的外課設置了一個宏偉的躍進目標，他要讓醫院的廚師在一百天內上手術臺，他不聽鄭達志的分析，還說一百天之后過來驗收。鄭達志猜出了魏景林的想法，傅子剛要將計劃要回來被鄭達志拉住。鄭達志只好按著魏景林的想法去做，魏景林來到廚房做思想動員工作，眾人聽后都很吃驚，鄭達志也是沒辦法。一場除四害的運動在一八八醫院里展開，坦克帶著小孩子也去逮老鼠、抓麻雀，他分析老鼠可能躲到餐廳的天花板上了。鄭達志也趁晚上給廚師們講起了醫學常識，可下面的廚師根本聽不懂。　魏景林回家后知道援朝在家沒出去，他讓政治處的人去查，鄭達志回到家問抗美，傅子剛也問坦克，他打孩子的聲音驚動了鄭達志一家，抗美承認了坦克去捉老鼠都是為了自己。當魏景林知道有他家援朝后回去將他痛斥一頓。鄭達志想寫書的想法告訴了傅子剛，可他擔心魏景林不會同意，他要編寫野戰外科學。傅子剛將鄭達志要編書的想法匯報給張部長，張部長同意了并放假給鄭達志一個月，魏景林對此不太贊同，但他也沒辦法。鄭達志收拾東西離開之前知道姜老師又懷孕了，正好他利用這次編書的時間逃避了對廚師的培訓。