Oliver四處追查殺死Sara的兇手，但調(diào)查現(xiàn)場的證據(jù)后卻仍一無所獲。根據(jù)Felicity的調(diào)查，Thea現(xiàn)在就住在Corto Maltese，Oliver認(rèn)為Thea返回斯塔林城的時機(jī)已經(jīng)成熟，于是收拾行裝前往Corto Maltese去接她。Lyla讓Diggle跟Oliver一起去，順便調(diào)查在Corto Maltese神秘失蹤的A.R.G.U.S.特工Mark Shaw（David Cubitt）究竟發(fā)生了什么事情。Roy感覺自己對Thea的離開負(fù)有責(zé)任，于是和Oliver、Diggle一同踏上旅程。Shaw出賣了Diggle，導(dǎo)致多名A.R.G.U.S.特工——包括Lyla在內(nèi)——面臨生命危險。Thea一直在接受Malcolm的特訓(xùn)，她對Oliver仍存隔閡，但她最終同意回往斯塔林城。與此同時，Laurel遇到了Ted Grant（J.R. Ramirez），從本集開始扮演DC漫畫中的角色Ted Grant，你可能更熟悉他的綽號：「野貓」（Wildcat）Ted意識到Laurel有可能成為一個真正的戰(zhàn)士、一個不屈的斗士。他鼓勵Laurel追求這種精神，并且?guī)椭M(jìn)行訓(xùn)練。