大喜知道梅妹被一輛汽車接走，連忙追出去，把修補好的公仔交給梅妹，梅妹為了令大喜死心，不但掌摑他，還再次摔破公仔。平安發(fā)現(xiàn)高倫布拿起公仔痛哭，頭顱劇痛的他表示不要做高倫布，要做手術(shù)取回碎片，平安立即送他到醫(yī)院。李院長表示腦手術(shù)是大手術(shù)，成功機會可能低於五成，必須由病人親自同意才可進行。高倫布簽名同意做手術(shù)，并表示不怕死，但要做回從前的高大喜。高倫布又謂若手術(shù)不成功，請平安代寫最後一封信通知梅妹，告訴她公仔已修補好，他不想公仔破爛，因為梅妹很喜歡那公仔，叮囑平安把公仔送還梅妹。高倫布被推入手術(shù)室後，平安走到教堂為他祈禱。平安求圣母不要帶走大喜，他表示從未見過像大喜那麼好的人，為了救人連自己性命也不要，如可一命換一命，他甘心情愿代替大喜死。高倫布突然出現(xiàn)，并自言是上天給他能力替天行道……路易返辦公室時，座駕被記者包圍，追問他為何毆打神探。路易命平安找高倫布見他，平安卻代他遞上辭職信，此時，路易接到港督由倫敦的來電。路易回家看見飛龍在大門外站崗，命他返家洗澡後回警署，將有新工作安排給他。 飛龍在亡母死忌日，一早已到達墳場拜祭，他在母親墳前發(fā)誓不會像父親一樣好賭和收黑錢，他知道父親申請調(diào)到與自己同一警局工作，誓言不會理睬，更不會原諒父親。飛龍步出墳場，其父蔡田已在等候他，飛龍埋怨父親害死母親，蔡田表示後悔，謂當年自己年輕做錯了，但飛龍并不接受。曾在南區(qū)警署工的蔡田到警署探望舊同僚，他把一包現(xiàn)金塞給平安，希望平安好好照顧飛龍，平安拒收。蔡田同樣把錢給史葛，史葛不但欣然接受，甚至嫌錢不夠，蔡田於是把原本給平安的錢也給了史葛，史葛便答應(yīng)助飛龍升職，飛龍卻向史葛提出申請調(diào)往機動部隊。飛龍知道父親賄賂史葛，蔡田要求兒子給他最後一次機會把事情講清楚，飛龍跟隨蔡田回家，看見他的大屋後，更肯定父親貪污，蔡田解釋大屋是他中了馬票後買的，并一再表示知錯，要求兒子搬往與他同住。史葛約飛龍見面，指高倫布本來比豬更蠢，不明他為何突然變得聰明，而路易一直包庇他，不明路易為何打他，所以委派飛龍把事情查清楚。遠東銀行王經(jīng)理的太太的孩子在公園被擄，王經(jīng)理隨即收到要求五十萬元贖金的勒索信，王經(jīng)理盜用銀行的錢交贖金，平安回家發(fā)現(xiàn)一個嬰兒在屋內(nèi)大哭……