冠曉荷拿錢、權、高第作為籌碼為誘餌，藍東陽皆不為所動，倒給他念了一首大赤包必死的詩。冠曉荷絕望地醉了。他看到大赤包空缺下來的妓女檢查所所長職位，已由得意洋洋的胖菊子接任。瑞宣再次告誡瑞豐不要當漢奸，否則沒有好下場，中國人瞧不起，日本人也瞧不起。瑞豐不理，卻見瑞宣晚上背了包裹出去，以為有賺錢的法子，便跟蹤而去，被人用槍在背后頂著才嚇跑了，直嘆瑞豐無藥可救了。瑞宣的包裹里裝的原來是傳單。瑞豐聽了錢默吟的嚇唬，真以為大哥跟黑市上的人打交道，也想摻合摻合，瑞宣自然懶得答理，瑞豐自尊受了傷害，決定自己找出路去。招弟受到女軍管的嚴格審問，若有一句謊言，便會被斃。由于回答老實，幸運過關。女軍官安慰她：乖乖地聽話，就能把你媽媽救出來。一群像招弟一樣的年輕人全部被趕到操場上，很快招弟就看到一個提出不愿意呆在這里的女孩被槍殺。日本女教官的號令是：要把戰爭進行到最后，殺掉全部的反日分子。殺掉全部的共產分子。殺掉全部的不滿意大日本帝國的異己分子，殺，殺，殺。招弟這才知道，原來自己進入了日本人的特務訓練班，她被編號109。招弟跑了幾次，都被拖回來打個半死。當她發現自己確實跑不掉，而且在這里還可以得到免費吃喝的時候，她決定屈服了，認真地參加訓練。她覺得自己既然做了日本人的特務，就一定能想辦法救出媽媽來。她到處打聽，可是沒有任何結果。此時，苛刻的紀律讓招弟挨了不少打，還被關了禁閉。冠曉荷與高第正在為下頓飯發愁，冠曉荷倒期望著招弟出現，將來就吃她的。不服氣的瑞豐首先找到的是去冠曉荷處吹牛抒志，跟高第套套近乎。當然也不忘時不時地監視大哥到底做的什么黑市生意。此時的大赤包在監獄里還是充滿自信，她認為只是一個簡單的誤會，她想了很多種辦法救自己，可是日本人理都不理她，根本就沒人來看她，甚至沒人來審她。她像一個發瘋的母猩猩一樣搖晃欄桿，隱約中，尤桐芳、小崔的影子都來找她，越來越失望，她近乎瘋了，還念念不忘她的“所長”。她跳舞、唱歌之前，把自己的衣服撕得粉碎，裸體在監獄里蹦。她在自己的大小便里打滾，吼了幾天也沒人管她。有一天清晨，看守監獄的人發現她死在了自己的屎尿堆里。而此時，她的寶貝女兒招弟已經脫胎換骨被訓練成為一個結業的特務了，她回不了家，受勁皮肉之苦后，迅速成長為了一名為皇軍服務的干將，她的殘忍與兇狠近乎是一個小母獸了。