老白發現Gus對他的監控越來越嚴格了，甚至在實驗室里裝上了監視器。Sky來到老白的住處，發現了他的傷勢，再次詢問老白是否安全。Marie裝作各種身份的顧客走訪房屋出售，卻被抓住了她的偷竊罪行，Hank知道了此事之后氣不打一處來，拜托同事Tim保Marie出來，警局里的Marie終于抑制不住自己的情緒痛哭。JC和老白的交流逐漸稀少。老白Sky和Saul討論關于洗錢的事項，Sky執意要買那家洗車行，并要求Saul想一個Bogdan不能拒絕的理由。Sky想到了一個辦法，指揮Saul的手下冒充環境監管人員告誡Bogdan污染指數超標，要求他立刻停業整改。Tim找到Hank向他提起了Gale的案件，請求Hank幫忙，Hank裝作不在乎。Bogdan果然如Sky所料打電話給她，Sky成功殺價到80萬。JC家儼然已經變成了流浪漢和癮君子的聚集場所，Tyrus也開始監視JC家。老白和Sky慶祝買下洗車行，Sky為了一瓶香檳酒和老白糾結，要他更謹慎一些。看上去滿不在乎的Hank失眠了，終于，他翻開了Gale的那本實驗室筆記本……