老白瘋狂的開車殺到Gus的快餐店，途中給Sky留言。來到快餐店的老白接到了Mike的電話，Mike告訴老白JC和他出去辦事，老白闖進辦公室發(fā)現(xiàn)Gus不在。Mike把JC帶到荒郊野外，JC以為Mike要殺了他，其實Gus讓Mike帶JC一起接頭拿貨取錢。Hank和Tim聊起案件，Hank表示“Heisenberg”Gale這么死了而是他親手捉拿歸案有點說不出的遺憾。JC誤以為自己的任務(wù)是幫Mike掩護，Mike怒斥只是聽從Gus的命令根本不認為他能勝任。老白和Sky完成了洗車行的買賣，Sky無意間聽到了老白的留言，2人重溫舊夢（你懂的），Sky順勢提議老白搬回來住，老白沒有表態(tài)。老白終于受不了一個人制毒，表示JC不回來不開工，Tyrus表示他能代替JC幫助老白。JC繼續(xù)跟著Mike，意外遭遇打劫，JC擺脫了對面，讓Mike刮目相看。老白追問JC昨天干嘛去了，JC自豪的表示他有2份工作了。Mike向Gus匯報了JC的英勇事跡。老白Hank一家聚會，心事重重的老白告訴Hank他不認為Gale足夠天才是他要找的Heisenberg，或許真正的Heisenberg仍逍遙法外。Hank重新調(diào)查起了資料，發(fā)現(xiàn)素食主義的Gale家中居然有Gus的快餐……