被納塔莉亞趕出家門的巴楊無計可施，為了救伊蓮娜他準備去找奈曼尋求幫助。而他流落街頭，被警察四處追捕，他躲到了一個小旅館，在那里他認識了美麗的姑娘阿麗莎。阿麗莎愛上了迷人的巴楊，她也決定幫助巴楊救伊蓮娜，在奈曼參加的一個展出會上，她接近奈曼傳達了巴楊想要合作的想法。巴楊和奈曼見面，奈曼同意了巴楊的計劃，準備再次安排他偷手稿。而此時衛平正在默默準備，李大牛的傷也好了，一切已準備就緒，誘餌行動，立即就可以展開。衛平、普斯妥維伊拿著警方的文件來見獄長，他們說出了讓李大牛及李虎越獄計劃的日期。然而獄長卻冷然的表示，那是他們警察部的事，他是監獄長，不必聽警察部的話。如果李大牛和李虎想要離開的話，那只能硬碰硬。面對監獄長的不配合，李大牛和李虎只得強制越獄。這夜，在大家熟睡的時候，李虎及李大牛行動了。二人憑著絕世武功，把獄警打暈，最后打開牢手，要逃獄了。本來憑二人的身手，是可以輕易越開的。可惜的是，監獄長早有準備：獄警追上來圍抓他們。在高處有狙擊手，二人陷入苦戰中。在李大牛和李虎正陷入危急關頭的時候，其他囚犯騷亂了，他們要幫助這兩個來自中國的好漢。獄警們為了平息騷亂，終于放任二人逃脫了。這一切一切，真得不能再真, 絕對可以騙倒任何人。因為這場越獄，本來就是真的。在路的分岔口，衛平、普斯妥維伊已在等候。李大牛跟李虎分道揚鑣了。他們各有任務：李大牛，要把沙皇引出來。李虎，則要透過巴楊，把幕后的研究者、把手稿的秘密，找出來。以后，負責李大牛的，是衛平;而負責跟李虎聯絡的，卻是普斯妥維伊。為了保護巴楊，李虎不讓警方跟蹤他，只有他能跟警方聯絡。普斯妥維伊，望著李虎，他心里想的是：這個什么博物館四人組，什么中國高手，說白了，只是犯人一個。普斯妥維伊根本不相信李虎。李虎對這個俄國警察也一樣沒有好感。好了，分道揚鑣了。計劃，開始了。