曼青得知自己有了孫子，十分高興，遂允許書涵一家帶著小健在她壽辰那天回家祝壽，住回大宅。書涵覺得不應該欺騙母親，素云則坦言，曼青多年來未曾對他們笑臉相迎，又怎么忍心打破美好氣氛。佳音和秋香同時前往致遠墳前祭拜，二人多年后相見，心緒繁重。佳音長跪于致遠墓前乞求秋香的原諒，給她一個機會照顧秋香終老，以盡孝道，秋香感動，終于答應與佳音一同回南京生活。曼青壽辰，書瑋一家和書涵一家回家祝壽，唐家一家得以團圓。祭祖時，曼青打落包著壽桃的布包，拆穿了書涵和素云的謊言。書涵一家三人跪地認錯，每個人都把小健丟失的責任攬到自己身上，曼青大怒，動用家法教訓他們，不小心打暈了婷婷。婷婷昏迷不醒，入院治療，曼青十分后怕，懊悔不已，在婷婷床前懺悔連連。婷婷醒來，曼青歡喜，答應原諒書涵和素云，并好好對待婷婷。書瑋一家在團圓宴上提出要前往美利堅留學，曼青雖不高興但卻不得已答應其前往，臨別當晚，憶及往事，曼青感慨書瑋的貼心與孝順。