兩年時(shí)間過(guò)去，國(guó)柱宣布退休，向同事逐一握手道別。司卿晉升為總編輯，在同事面前少不免炫耀一番，可當(dāng)他的太太阿蓮一出現(xiàn)，他便變了小男人，令眾人領(lǐng)會(huì)到何謂一物治一物。思雅因訪問(wèn)遲了出席副刊會(huì)議，剛升為采訪主任的田凱責(zé)她沒(méi)有預(yù)先致電回公司通知。貝兒的飯店「誰(shuí)家灶頭」試業(yè)，司卿著田凱安排同事采訪，田凱謂飲食稿新人也可應(yīng)付得來(lái)，遂派思雅負(fù)責(zé)。抱著鄰居孩子到店裏來(lái)的國(guó)棟，表示雖然很喜歡小孩，但實(shí)際環(huán)境叫他不得不三思。國(guó)棟夫婦參加鍾家與高家的晚飯，高仁明示渴望抱孫，但結(jié)婚不久的定琪與思翰坦言打算一、兩年後才生孩子。高仁謂無(wú)論誰(shuí)有嬰孩給他抱，都送對(duì)方羅生門單位。Roger表示九叔對(duì)第一饌的業(yè)務(wù)成績(jī)滿意，打算在港島區(qū)開(kāi)分店，而他已向九叔推薦由思翰打理新店，可是思翰卻遞上辭職信，因?yàn)樗褯Q定創(chuàng)業(yè)，連店名也改了，地點(diǎn)就在「誰(shuí)家灶頭」旁邊，命名為Sam's Cakery。瑪利決定把寓所出售，思雅忙著把衣服雜物等搬回家。由於東西太多，房間都放不下，田凱提議把兩個(gè)房間打通，但桂森與國(guó)柱異口同聲說(shuō)要為思翰與定琪預(yù)留嬰兒房，為日後弄孫為樂(lè)作準(zhǔn)備，思雅直言父母偏心。國(guó)棟接到醫(yī)院來(lái)電，找到適合他的眼角膜。思翰新店開(kāi)張，眾人到賀，貝兒與國(guó)棟到廚房取食物，貝兒突然嘔吐大作。