在打斗中，尚大棒子被鄉親們推到湖里，要不是檢測歸來的小眼鏡跳湖相救，老主任親自撐船幫助，險些淹死。市、縣領導十分關注污染問題，孟鄉長也下決心責令電鍍廠關閉停產。在工廠散伙的宴會上，尚大棒子失聲痛哭，即將下崗的男女職工也是一片悲傷的情緒。這時曹沐春給他們帶來一個好消息，遠航集團的王總要與鴻運電鍍廠合作，在原址建一個建筑材料廠，葉康達還當場拿出一個完整的改造方案。這不僅令尚大棒子破涕為笑，面臨下崗的職工們也十分歡欣鼓舞。在顧教授的幫助下，養鴨場鴨蛋銷售越來越好，以致使精明的販鴨人也帶著飼料和一車活鴨子來入股，和翟二嫂他們聯合經營，養鴨場擴大了規模，也增加了市場競爭力。葉康達被遠航集團的王總以很高的待遇聘為設計師，他也和蔡倩成為一對戀人。失掉愛情的曹沐春極力掩飾內心的痛苦，但使她感到安慰的是，到農村來之后，畢竟作出了一些成績，可以告訴那位看不起中國八零后的外國小老板，中國的年輕人是有高度責任與使命感的一代人！百合村委會選舉投票大會開始了，因為這里是大學生“村官”參加競選的試點，上級領導十分重視。剛剛被選為副縣長的孟鄉長和被任命為縣委副書記的尚雙印，也來參加會議。兩個村官在村里已經很有威信，這次選舉老主任能否當選，兇多吉少，這使老主任很沒面子，坐在大會主席臺上，心情很郁悶。但是誰也沒有料到，經過幾輪投票，竟然出現曹沐春和老主任票數相等的局面！恰在此刻，曹沐春發現進城上貨歸來的杏花大嬸。她急忙離開會場，真誠地動員杏花大嬸把她這關鍵一票投給老主任。老主任當選了，村里一片歡騰。曹沐春和小眼鏡的臉上也露出燦爛的笑容！