達芬奇通過發明的裝置和船上僅剩的一些船員來到了一個不知名的小道，他們以為利拉奧伯爵可能沒有葬身大海，尼克很有可能還沒有死。達芬奇登上的這座島嶼以為是無人可知的新大陸，而就在探索的時候，達芬奇發現樹上刻錄的圖案跟自己鑰匙上的一模一樣。就在這個時候，一個當地土著人出現，因為語言不通，達芬奇其他船員拔出武器嚇跑了土著人，達芬奇說這樣會與當地人樹敵，一個不好的開始。在島上走了沒有多久，達芬奇一行人就被當地土著人劫持。達芬奇認真觀察當地的風土文化，他們被帶到了一個類似于祭祀的平臺上，讓他們做出選擇，因為語言不通他們也不知道如何選擇，韋斯普奇等人被先后殘忍的殺害。就在達芬奇朋友即將被處死的時候，達芬奇突然發揮聰明才智想到了選擇成功獲救。達芬奇被關進監獄同時也發現了還沒死的利拉奧、女仆和尼克，尼克告訴達芬奇看來上帝真的是要利拉奧活著，他跟葉之書密切相關。 這時候的洛倫佐已經在那不勒斯被關進監獄，他買通獄卒帶信給阿方伯爵的妻子，洛倫佐與她是舊相識她是洛倫佐的初戀，希望她能幫上忙把他揪出來。伊波麗達親自下到監獄來看洛倫佐，其實伊波麗達已經勸說過丈夫不要與他為敵可是阿方索根本不聽。洛倫佐想和阿方索的父親商議，想要結束這場無意義的戰爭。洛倫佐被放了出來，可是這時候洛倫佐被下了藥。 大師與溫妮莎非常投緣，告訴她了一個秘密耳語走廊，在這里聲音可以暢行無阻，能聽到這個走廊里很遠處的聲音?？死惤z這時候也是內憂外患，洛倫佐不在，波爾蒂那里和薩塞蒂正在計劃著陰謀。阿比尼答應用美第奇銀行董事的職位來換取對克拉麗絲的支持。波爾蒂那里和薩塞蒂在密謀著些什么的時候，被溫妮莎無意間在耳語走廊聽到，她趕緊把這件事情告訴了克拉麗絲?？死惤z在投票董事會上力挽狂瀾贏得了勝利，并且把薩塞蒂趕出董事會關了起來。