徐判錫的手機響的同時，大邱的電話也跟著響了。徐判錫懷疑的盯著大邱，這時，池國的媽媽打來電話，化解了危機。大邱等四人破壞抓捕毒販計劃，并越級搶奪吳科長槍支的事情影響很大，使江南檢察署又處在了輿論的風口浪尖。吳科長堅決要下放四名新人，姜署長表示一切由徐判錫決定。徐判錫表示這四個人即便錯誤連連，但也請組織給自己三個月的時間好好調教他們，如果到時他們還是如此，自己會讓他們自動申請調離。除了大邱外三個人都非常高興，尤其是秀善。徐判錫發現大邱對自己的敵意，提醒他先管好自己的眼神。接下來的三個月，徐判錫對他們進行了魔鬼訓練。四個人跟著徐判錫一起出任務，結果毛毛躁躁，徐判錫決定好好磨練一下四人。徐判錫訓練第一項就是培養他們，蹲守等待犯人的能力。徐判錫將四人鎖到車里，告訴他們一共12個小時，如果在此期間有一個人要求出來，那么此次訓練就代表失敗。11個小時候，四人的耐心已經被消磨殆盡，最后四人被大小便折磨的快瘋了只好提前出來。徐判錫為帶有提取犯人DNA的口香糖紙，要四人去翻垃圾堆。大家強忍惡心，最終大邱受不了耍掉手套準備離開。大邱表示署長在護著大家用不著什么都聽徐判錫的，泰日和池國也贊成大邱的看法。秀善將三個男人大罵了一頓，泰日和池國看著可怕的秀善乖乖的回去繼續翻垃圾。大邱驚訝的看著兩個立馬服軟的同性，打算自己離開。結果被發飆的秀善掄著垃圾袋狂扁了一頓，泰日和池國只顧在一旁幸災樂禍。打了一會后，大邱反擊結果打破了袋子，口香糖紙從里邊掉了出來，四個人立即瘋搶在垃圾場打成一團。最后秀善搶到了口香糖紙，并塞到了胸部，三個男人果然不敢再搶。四個人帶著渾身惡臭回到了警署，路過的人躲閃不及被熏暈了過去。李應道提醒四人要說自己是團隊合作取得的成果，四人馬上會意。徐判錫認可了他們此次行動，但是被味道惡心的要四人立即去洗澡。徐判錫和李應道帶領大邱四人去搗毀花蛇基地，卻有了意外收獲，找到了抓捕毒販的線索。大邱有了發現卻直接向吳科長匯報，徐判錫氣憤不已，大邱卻表示即使說了徐判錫根本不會理會他。徐判錫暗暗觀察前妻，卻發現思慶受傷。判錫幫前妻上藥，兩人尷尬不已，但這一幕卻被秀善看到。秀善回家，被大家告知房東卷了他們的保證金跑掉了，房子即將被拆除。秀善無奈只好暫時住到警察署，結果早上發現大邱在偷偷翻徐判錫的桌子。徐判錫來到警察署，告訴大邱四人自己要去警察學院出差三天，現在要他們獨立承辦第一個案件。大邱和秀善負責處理跟蹤變態狂，泰日和池國負責整容藥品失竊案。臨行前，判錫再三提醒幾人，一定注意團隊合作，單獨行動是大忌。秀善和大邱一起查案，但是大邱卻一直諷刺秀善是鳥頭，并叫她笨雞。秀善在駕駛中接到處理房子的電話，大邱立刻向交警舉報了她。兩人到了受害人家里，秀善雙手顫抖的拿著罰單，兩眼冒火的等著大邱。受害里向兩人講述跟蹤狂對自己生活造成的困擾，但是沒有證據。大邱表示要受害人收集證據后才能受理，但是秀善此時卻正義感戰勝理智，全都包攬到了自己身上。大邱氣憤的表示秀善說話不經大腦，但是秀善卻拿今早大邱翻判錫桌子的事威脅對方，大邱不得以投降。秀善使喚大邱找錄像和錄音，在秀善的指揮下兩人頗有收獲。此時，泰日和池國也來到整形醫院調查案件，帥日的泰日讓小護士們花癡不已。醫院懷疑是患者偷走了藥品，調查監控錄像時兩人發現這里的患者都整成一個樣子，難以分辨。泰日在醫院碰到了以前的同學，但是泰日卻警告同學無論在什么場合都不要和自己裝熟。池國第一次看到如此冷漠的泰日，呆在了原地。被跟蹤的女子允靜在大邱和秀善的授意下，將跟蹤狂約到餐廳見面。秀善看著病態的跟蹤狂，要大邱去給他致命一擊，裝作允靜的男朋友去教訓他一頓。大邱狠狠的訓斥了跟蹤狂，但是跟蹤狂卻偷偷的記住了大邱的特征。徐判錫給警察學院的學園們做了特別講義，一個學員提問，判錫的第一個未結案件。判錫說出了折磨自己十一年的那個案件，即小龍母親被殺事件。姜署長勸判錫忘了當年的那件事，判錫表示應該快了，離案件的最終申訴事件也沒剩下多久了。大邱和秀善蹲守在車里，結果秀善睡著了，大邱紳士的脫下自己的外套蓋在秀善身上。大邱把自己對跟蹤狂的分析告訴了秀善，判定跟蹤狂12點之后不會出現，然后獨自開車離開。允靜答應跟蹤狂去咖啡廳見最后一面，然后打電話給秀善，可是秀善正在接電話沒有聽到，允靜只好發了信息后上了跟蹤狂的車。大邱隱約感到有些不對，打開跟蹤狂的社交網站界面后，發現跟蹤狂已經失控，之前的性格分析也就失效。大邱就立即跑去找秀善，兩人到了允靜家可卻找不到人，秀善這才看到允靜發給自己的信息，后悔不已。大邱和秀善去了咖啡店但不見兩人蹤影，大邱回憶想起兩人可能去了公園。但和秀善感到時，允靜已經倒在了血泊里。