夜里的小教堂，學生聚集不散，強烈要求調查事情的真相。烈文譴責流氓生事，烈之護著依依離開，遇上宋盾，宋盾與烈之糾纏。烈文夢見自己殺害喬剛，心理壓力非常大，阿英與他到城隍廟上香，并將外國小說《罪與罰》讀給烈文聽，其中的殺人情節令烈文雪上加霜。烈文找沈滔聊天，烈之尋至，兩兄弟打在了一起。玫瑰被同學奚落，回家哭訴，世榮假惺惺地好言勸慰，玫瑰仍然蒙在鼓里。依依收拾喬剛的遺物時發現了一本日記，其中記載著趙世榮的身世之謎，一股莫名的勇氣促使她只身往東洋街打探，原來趙世榮就是罪惡多端的日本人山崎勇，黃邁克教授是世榮的親哥哥山崎憲，加上白西服男子佐滕，他們幾個人正是音樂學院毒藥實驗室的罪魁禍首。佐滕發現依依行蹤，覺得有疑，急忙追趕依依，依依倉皇逃走。烈之到家，烈文的八哥道出他殺死喬剛的事，烈之怒不可遏，責問烈文，烈文仍然死不承認。依依欲將自己探知的秘密告訴白塵，卻找不著他，原來白塵已到蘇州出差，小文聽依依說完，照依依提供的線索上東洋街查探。小文拿著喬剛的日記回家，卻遭趙世榮所派的殺手擊斃。姚玲欲哭無淚，白塵答應姚玲照顧她一生一世。趙世榮為防止泄露更多機密，派人將自己的奶娘殺死。白塵出差回來，聽依依說明喬剛日記之事后，帶人上東洋街逮捕日本人，卻遭包圍，幸虧沈滔帶領民眾前來救援，日本人抱頭流竄。白塵因擅自去東洋街而受領導批評，但他仗義執言，認為租界條約是不公平的。