紫嫣墓前蘇雪兒意外出現令徐恩平頗感意外。雪兒見到變得癡傻的衛翼百感交集。蘇雪兒給徐恩平介紹了一位欲在中關村投資的美籍華人——龍烈生，希望得到徐恩平鼎力支持。廖明濤沒有被提升為副總裁心中耿耿于懷，但他萬萬沒想到，"新視窗”總部派來的副總，竟然是蘇雪兒！蘇雪兒向卡爾申請，要求"新視窗”公司送衛翼去美國治療，被卡爾拒絕。龍烈生表示自已愿意出錢把衛翼送往美國去治療。凌云身體不適去醫院檢查，意外發現懷孕，才知中了凌志的詭計。凌云告訴凌志，自己懷的孩子不是凌志的骨肉，凌志勃然大怒，他一腳踢在凌云肚子上，凌云人事不醒，被送到醫院搶救。凌云流產了，凌俊雄十分震怒。正當他問罪凌志時，又發現他和"曾哥”聯手做盜版光盤。凌俊雄氣得腦溢血發作，昏迷不醒。凌志收買了律師，在凌俊雄大腦不清的情況下簽了委托書，對公司大清洗，秘密將財產轉移在自己注冊的公司下。 "創新”公司在徐恩平的努力下新產品上市，其性能遠遠超過《神州譯霸》和《智能漢化專家》。"創新”公司召開了新聞發布會，公布了《通譯》的最新版本，各家記者紛紛涌來，意外地看到了毫無病容的衛翼。