評比結果很快出來，小古勝出，楊文軍給小古做助手。楊文軍有些絕望了。柳絲語看到楊文軍雖然痛苦還強作歡顏的樣子，感到丈夫似乎離自己越來越遠。在自責的同時也害怕起來。柳絲語找到高遠了解楊文軍的情況，高遠說出了原委。他叮囑柳絲語，要相信楊文軍。楊文軍繼續重復日常的工作，而柳絲語此時在家里正在給楊文軍寫一封信。楊文軍看完信，馬上找經理請假，給柳絲語發短信：某某地方見面。柳絲語收到短信，和楊柳趕到了那個地方。就是那條求婚馬路，隔著馬路，楊文軍便用手語便大聲對柳絲語說：雖然今天不是什么紀念日，但是我要和你在這里見面。我很高興能跟你結婚。能跟你在一起，是我真的很幸福，所以想在這個地方，再向你求一次婚。柳絲語看著對面的丈夫，熱淚盈眶。楊柳對爸爸豎起大拇指：爸爸，真帥，英語課外輔導班。楊柳總是讀不好一個單詞的發音，男同學夏天幫她糾正口型，楊柳很快學會了這個發音。于是，兩人很快成為了好朋友。放學路上，夏天告訴楊柳自己的的媽媽是鋼琴家，當夏天問及楊柳的媽媽時，楊柳沒有告訴夏天自己的媽媽聽不見，而是支吾其詞。這天，夏天邀請楊柳和她全家參加他媽媽的鋼琴獨奏音樂會，楊柳拿著請柬，不知所措。回到家中，楊柳好像變得心事重重了，很是失落。第二天，楊柳放學后沒去上英語輔導班，便直接回家了，坐在沙發上玩電子游戲。柳絲語莫明其妙，不知道發生了什么事情。柳絲語對女兒的情況越來越懷疑，便親自到英語輔導班。恰在門口，柳絲語遇到了夏天。而夏天也并不知道柳絲語是楊柳的媽媽，便匆匆走了。晚上。夫妻倆繼續詢問楊柳不去學英語的原因，柳絲語順口說出了在學校見到夏天，沒料到楊柳反應強烈，大聲問媽媽：夏天知道你是我的媽媽，知道你聽不見，柳絲語和楊文軍聞聽此言，都怔住了。柳絲語和楊文軍隱約明白了楊柳不去學英語的原因，柳絲語很難受，但也很能理解楊柳無法說出媽媽聽不見的心情。楊文軍雖然不斷安慰妻子，但也感到自己語言的無力。