拍雄和朱虹兩人約會，結果腳踏車卻爆胎，為了不讓朱虹難過，拍雄說要是有摩托車就好了，朱虹說自己有錢，拍雄本想開口說堂堂男子漢怎麼可以讓女朋友出錢，可面對朱虹，拍雄卻說不出女朋友三個字。孫家開心的幫阿公慶生，這時一美接到一通找孫媽的電話，孫媽一聽不敢接，推給孫爸，本又打算自己接的時候，阿公搖著輪椅，拿起話筒罵了臟話，然后就把電話掛了，孫媽跟孫爸了然于心，稱贊阿公，一美覺得奇怪。拍雄送朱虹回家，朱虹揚起臉，閉起眼睛，拍雄卻倉皇逃走。隔天朱媽來找拍雄，希望他可以跟朱虹繼續交往。拍雄和馮媽聊起底喜歡的是小詩？還是朱虹？阿芬請孫爸可憐可憐自己，一個母親想彌補自己女兒的心意，孫爸說沒有權力剝奪你們骨肉相認，但只求一件事，讓一美安安心心的考完聯考。一美、毅源扶阿公練習走路，孫爸歸來，看著這幸福的一幕，很快就要結束……孫爸跟孫媽說了，一美考取大學后，就讓母女相認。孫媽說著自己編的故事，孫伯拍著孫媽，自己也哭了起來。一美歸來，孫媽要一美去買啤酒，今天陪媽媽好好喝一杯！孫媽和一美喝醉，孫爸怕孫媽說出真相，趕緊扶著孫媽進房。朱虹受了馮媽的鼓勵，跑到面攤大膽示愛，還準備撲向拍雄懷里，陶媽傻眼忍不住噗呲笑出，拍雄整個人石化在原地。陶媽覺得朱虹沒有什麼不好，可拍雄說自己還沒搞清楚喜不喜歡，陶媽鼓勵他多跟復邦一美聊聊。三人蹲在小鋪前聊著，復邦說起愛的感覺，看到自己愛的那個人，心臟就會「碰」的一下！拍雄說自己想到跟小詩約會心會噗通跳，可是一看到朱虹就沒電了…。