這回輪到唐翹楚慌亂了。之前負責羅志平案的是司徒敏和他的徒弟于杰，這次警局依舊給了他們，但因為老警探與唐許子芙的曖昧關系，案子由他的徒弟于杰接手，司徒敏被排除在外。盡管如此，司徒敏還是從于杰口中得到信息，新近出現的羅志平記錄里確實有對唐翹楚不利的證據——紀錄里夾了一張殘破的紙條，上面是羅志平隨手寫的唐翹楚的名字，而這半張紙條剛好能對上早先發現的羅志平手寫的自殺時間和地點，明顯的那是一次約會，羅志平在那個時間那個地點約見的人是唐翹楚，而他就是在這約會之后跳樓自殺的唐翹楚真的慌了，她沒想到王芡實早有準備，而且準備得如此兇狠。她告訴司徒敏這一定是王芡實的誣陷，央求老警探保護自己，從警局偷出記錄。唐許子芙知道消息后也求司徒敏幫忙，司徒敏答應了唐翹楚的請求。誰也沒想到，這行為將唐翹楚推向了更加可怕的境地。司徒敏到警局竊取記錄被于杰當場抓獲，警察局發出逮捕令，唐翹楚被捕入獄。冰冷的牢房，不允許任何探視，司徒敏關在警察局里沒任何消息，唐翹楚已經到了崩潰的邊緣。唐許子芙這回也沒了辦法，因為當初的楊俊德案，上海灘對唐翹楚的興趣再次升溫，關注的結果是沒一個律師敢接這案子。唐許子芙求遍了唐翹楚的朋友，竟沒人幫忙。她也知道林冬云現在和唐翹楚的緊張關系，但是現在除了他還能求誰呢，母親只好出面懇請林冬云，林冬云答應作唐翹楚的律師。看守所里，林冬云見到了唐翹楚。 唐翹楚把壓抑已久的情緒一下子傾瀉出來，林冬云傾聽了全部痛哭，怒罵，然后要看守暫時離開，作為律師，他要唐翹楚告訴他事實真相，只有這樣他才能真正幫助她，他要知道，唐翹楚到底殺沒殺羅志平。 唐翹楚猶豫再三，說出了那天她和羅志平的會面，羅志平確實是因她而死的，林冬云眉頭緊皺起來。 林冬云離開看守所，直接去見了王芡實。林冬云把唐翹楚對羅志平死亡的回述一字不差告訴了王芡實。王芡實聽完就笑了，唐翹楚想搞我，這回只有我搞她。王芡實告訴林冬云，想法讓唐翹楚認罪，不判死刑她也不會再從監獄里出來了。 同一時間里，警局的調查正全力展開。司徒敏的徒弟于杰將這案子看作自己提升良機，他早厭倦了在司徒敏手下跑腿打雜，所以在師傅到警局拿記錄的時候毫不猶豫地當場抓獲，如今調查起來更是格外賣力。羅志平自殺地點，于杰拿著當初的調查筆記仔細研究。他再次找到佟旭升，詢問的重點放在唐翹楚與佟旭升見面的那一小時里。佟旭升不相信唐翹楚是殺人兇手，把當初的真實情況詳細講出。于杰聽得眼光發亮：按照佟旭升的說法，唐翹楚有充分的作案時間。林冬云和唐許子芙來到警察局，要求和司徒敏見面，被于杰干脆地回絕，他告訴林冬云二人，自己已經獲得了充分證據，證明唐翹楚與羅志平的死難脫干系。并且，司徒敏自己已經招供，是唐翹楚讓他到警局偷取的記錄。唐翹楚的殺人罪名鐵定成立。唐許子芙只有痛罵司徒敏背信棄義，之后便是惶恐地追問林冬云該如何是好，林冬云告訴岳母唐翹楚自己確實承認了殺人，以眼下情形，只有選擇過失殺人的辯護方案，最好唐翹楚能主動承認，法庭或許會從寬輕判。開庭的時間一天天臨近，唐翹楚案再次成為上海灘交際圈里最令人興奮的談資。 開庭前最后一次見面，林冬云和唐翹楚都是無比沉重。林冬云把警方的調查一一講述給唐，最終勸告她以過失殺人認罪，自己將全力為她辯護，讓法庭最低限度量刑。唐翹楚追問林冬云可能的刑期，林冬云說樂觀的估計5年就可以出獄。不然現在警察已經掌握足夠證據，可以以故意殺人罪判她，那就不可收拾了。唐翹楚痛苦抉擇，最終艱難地點頭同意。 庭審，唐翹楚主動承認過失殺人。判決，唐翹楚以過失殺人罪獲刑15年。唐翹楚傻了，15年，遠不是林冬云承諾的5年。唐許子芙大罵林冬云坑害自己女兒，唐翹楚暈倒在法庭上。醒來的時候，唐翹楚已經在陰冷的監獄里。整整一天，唐翹楚的哭聲縈繞在整個牢房，久久不散。入夜，唐翹楚仍舊低聲啜泣，她沒想到，這哭聲沒引來絲毫同情，反倒惹惱了睡在她旁邊的悍婦。這悍婦生得五大三粗，一頭焦黃頭發，外號蟹殼黃，因斗歐傷人坐牢，在監獄里一直蠻橫囂張。唐翹楚的哭聲攪了她睡覺，蟹殼黃鬧起來，動手就要打人，唐翹楚呼喊求救，四下里卻只有或興奮或冷漠的看客。眼看著情勢就要不可收拾，一聲吆喝讓蟹殼黃立刻停了手。這吆喝來自睡在大炕最里側的一個女人，眾人攪鬧的時候她一直充耳不聞地睡著，如今緩緩轉過身來，卻是與唐翹楚有一面之緣的碎尸女。 蟹殼黃雖然囂張，但這牢里真正的大姐大是碎尸女。蟹殼黃雖然囂張，但這牢里真正的大姐大是碎尸女。 雖然因為楊俊德第二任妻子的房產調查，唐翹楚與碎尸女見過一面，但此刻碎尸女也沒心思關照唐翹楚，她只是被吵得煩了，喊眾人收拾睡覺。 牢房里重又安靜下來，唐翹楚只有一個人靠在角落里默默流淚。