麗茹安排錦波回配音間工作，眾人對此大為反感；因為當年錦波壞事做盡，幾乎所有同事也曾被他騙財。大家愈說愈激動，更推舉秋穗代表大家向麗茹反映不滿；秋穗說出眾人心聲，但麗茹振振有詞說出自己已代替兄長將各人的欠款連本帶利還清，而更說這次請錦波入職是擔任配聲效與眾人無抵觸。錦波首天到配音間任職，麗茹肚痛只好將指導錦波的責任交給啟言；錦波發覺兒子只當他陌生人，更當眾作弄他。家怡以為成功覓得有錢闊少，因此肆無忌憚與經理爭執後辭職。選舉前夕，張友為家怡誤會自己一事心煩不已，啟言勸好友應坦白；于是選舉當天張友在後臺向家怡坦白，但她卻只以為張友在試探她。表演時家怡看到評判席上的張俊，終得悉張友是「假公子」；最終Kiki成功當選，家怡只得躲在暗處獨自無奈。張家吃飯時，張俊與燕芬又因公事起沖突，啟言慘成為磨心。張勤與啟言掃墓時，竟遇上錦波與麗茹，張勤更為此大動肝火；張勤更要啟言對亡母發誓斷絕與錦波聯絡。啟言離開配音間，唐棠頓然失落，只好將感情投入於配音中。張勤發覺啟言真的斷絕了與錦波的聯絡，不禁安慰非常。