“派遣便當”這個企畫的推進由部長的授意，由東海林代替賢介接手，并讓春子給他助手。而市場課的一切進展順利讓東海林松了口氣，還準備跟S&F有貿易來往的銀行老板的千金進行相親，這一切都讓東海林變的自信滿滿。　　其他人對東海林奪走賢介的工作很不平，賢介勸說他們目前要以“派遣便當”這個企畫的實現為重點，提議他們應該協助東海林進行市場調查。并且也得到了派遣LIFE一木的幫助，對1000個派遣員關于便當的問題進行了問卷調查。春子因為一再以直板燙挑釁東海林，被東海林趕回了市場課。 結束相親后的東海林想到了春子的事，立刻趕往春子跳舞的店里。指責春子一心只考慮自己出人頭地的事情，從來不懂得考慮朋友的感受。趁著批判春子的氣勢，東海林一時沖動向春子求婚。 此時，桐島對東海林說賢介無法為營業部出力，要把他踢出營業部去。那天晚上，抑制不了自己焦躁不安的情緒，東海林找到賢介，滿臉認真地說派遣職員就是墊腳石，派遣社員就用了就該扔的。賢介承認自己喜歡春子，而東海林對于他各方面忍讓自己而感到非常惱怒。兩人爭吵著打了起來。兩人打的鼻青臉腫。　　第二天，春子用自己的方式對賢介表示激勵。并拒絕了東海林的求婚。在會議上，東海林鼓起勇氣承認“派遣便當”這個企畫不是自己，而是賢介和市場課做的。