方文山出道至成名為止總共遇上了兩次最佳的機遇，一次就是被吳宗憲發掘，成為專職的作詞人；另一次就是遇上周杰倫，成為一對優勢互補的黃金搭檔。于是，周杰倫和方文山的組合漸漸地被固定下來 ?（網易娛樂評）。

　　方文山的詞作常涉及中國古代的種種，除了創作歌詞之外，還吸取中國傳統歌詞中的養料，創作的歌詞帶有強烈的畫面感，以及濃郁的東方風。方文山無論是填詞還是寫詩，其創作語法和思維角度都自成一派，自稱為“方道·文山流”。而素顏韻腳詩就是文山風格的最真實寫照 ?。（鳳凰網評）

　　在歌詞創作上，方文山呈現出時尚輕盈與古典婉約兩個側面，他的歌詞靈性十足，直指人心，又帶有晶瑩剔透的質感，正如他詞里寫的“如傳世的青花瓷自顧自美麗”。在這個時代，能在流行音樂中恣意書寫，將傳統文化如此淋漓盡致推向前臺的詞人，恐怕也只有方文山了 ?。（中國日報評）

　　方文山多次憑借周杰倫的作品而獲得金曲獎的肯定。他也為劉德華、郭富城、張學友、蔡依林、林俊杰、S.H.E、吳宗憲、溫嵐、潘瑋柏、袁詠琳、張靚穎等藝人作詞 ?（羊城晚報評）。