1937年，西班牙內戰如火如荼，男人們不是戰死前線，就是深陷牢獄，流亡異國成了最好的歸宿。胡斯托（胡安·迭戈·波托 飾）原本是一名很有前途的律師，和年輕的妻子曼紐艾拉（瑪利亞·瓦沃德 飾）生活美滿。戰爭摧毀了他們的幸福，胡斯托加入了共和軍，一面抵抗佛朗哥的武裝叛亂，一面利用反法西斯電臺“解放之聲”宣傳革命。妻子則帶著年幼的女兒和兒子四處躲藏，可…1937年，西班牙內戰如火如荼，男人們不是戰死前線，就是深陷牢獄，流亡異國成了最好的歸宿。胡斯托（胡安·迭戈·波托 飾）原本是一名很有前途的律師，和年輕的妻子曼紐艾拉（瑪利亞·瓦沃德 飾）生活美滿。戰爭摧毀了他們的幸福，胡斯托加入了共和軍，一面抵抗佛朗哥的武裝叛亂，一面利用反法西斯電臺“解放之聲”宣傳革命。妻子則帶著年幼的女兒和兒子四處躲藏，可兒子還是不幸夭折了。二戰的烽火跟著內戰席卷而來，西班牙的苦難還在繼續。胡斯托被驅逐出國，家也在轟炸中化為灰燼。當他的女兒帕羅瑪（伊萬娜·巴克羅 飾）已經從頑童長成了少女，胡斯托仍下落不明。妻子曼紐艾拉堅信丈夫還活著，帶著女兒在戰火硝煙中流浪，直到和平來臨。60年代的某一天，曼紐艾拉在雜志上看到了一幅集中營囚犯的合影，胡斯托也在其中。多年的等待有了結果，團聚也許就在眼前。