老把頭的遺孀翠環深深愛著家里的幫工石柱，石柱卻與俊俏年輕的姑娘英子相愛。村里采摘的季節就要臨近，石柱每天苦練絕技，到了采摘的時節，石柱果然在陡峭的石柱子上采到了珍貴的“夫妻參”，為了爭奪“夫妻參”，八條好漢獻出了生命，老人們說這是石柱挖出了老祖宗，觸犯了山神的緣故。人們于是將石柱判處綁山，讓厄運將在石柱的頭上，英子與他共生死。善良的翠… 老把頭的遺孀翠環深深愛著家里的幫工石柱，石柱卻與俊俏年輕的姑娘英子相愛。村里采摘的季節就要臨近，石柱每天苦練絕技，到了采摘的時節，石柱果然在陡峭的石柱子上采到了珍貴的“夫妻參”，為了爭奪“夫妻參”，八條好漢獻出了生命，老人們說這是石柱挖出了老祖宗，觸犯了山神的緣故。人們于是將石柱判處綁山，讓厄運將在石柱的頭上，英子與他共生死。善良的翠環將山中奄奄一息的石柱和英子救出，她久久望著他們離去的背影。
1905 
