高志(玉山鉄二)等6人來(lái)到北海道的牧場(chǎng)實(shí)習(xí)已經(jīng)4天了。負(fù)責(zé)高清水牧場(chǎng)的統(tǒng)平(小出惠介)和彩華(相武紗季)在為給剛出生的小牛犢起什么名字而發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)時(shí)，高志來(lái)了。高志說(shuō)應(yīng)該按照家畜耳標(biāo)的號(hào)碼來(lái)叫，并且斷言拒絕了希望由學(xué)生照顧小牛犢的建議。固執(zhí)的統(tǒng)平向弘志(大杉漣)提出照料小牛的申請(qǐng)，并迅進(jìn)行了將小牛犢和母牛分離的作業(yè)。看到那種情況的高志向加藤(中村獅童)訴說(shuō)了中學(xué)生時(shí)所感受到的牧場(chǎng)經(jīng)營(yíng)的現(xiàn)實(shí)艱辛。在他們身后，胸懷著某種想法的和美(戶(hù)田惠梨香)聽(tīng)到了這次談話(huà)。翌日，高志和美帆子(香里奈)一起去超市。在回來(lái)的路上，在談話(huà)中，被提到以前在自己打工的店里哭過(guò)的美帆子為了掩飾自己的困惑而出其不意地親了高志。午飯時(shí)，高志等人集合在吉田(相島一之)所經(jīng)營(yíng)的餐廳。市議會(huì)議員宮本奈津美(中島朋子)來(lái)到之后將高志帶走。同時(shí)，留在牧場(chǎng)照料小牛犢的亮太(中田敦彥)和和美發(fā)現(xiàn)到小牛犢的異常。和美急忙給弘志打電話(huà)卻被對(duì)方說(shuō)讓自己看著辦，于是又立即聯(lián)絡(luò)統(tǒng)平。雖然趕來(lái)的統(tǒng)平看到牛犢的樣子后下了診斷，但和美卻不相信，而想要聯(lián)絡(luò)高志。另方面，高志被奈津美叫出后并被追問(wèn)到如果這次實(shí)習(xí)得不到成果那么小鎮(zhèn)就麻煩了。