得知母牛狀況突變，高志(玉山鉄二)等人趕到了高清水牧場。一邊接受加藤(中村獅童)指導一邊幫忙進行處置，然而彩華(相武紗季)卻在不知所措之間在樹蔭下睡著了。雖然牛的狀況穩定了，但深感自己無能的彩華在向寺西(小日向文世)提出補習的申請途中結果又打起了盹來。這時，聽到對于母牛的淘汰決定后，學生們受到了強烈刺激。高志向弘志(大杉漣)提交了關于將牛借出制度的手冊，并懇請調查研討。這時，負責照顧馬匹的彩華進展也不順利，被擔心幫忙的富貴子(市毛良枝)的克也(田中圭)所呵斥。當高志對完全消沉的彩華給予鼓勵時，看到了在和淘汰的從業者交談的弘志。憤怒地前去質問的高志聽到了弘志所說的“失去了乳產品從業資格”的話，這次彩華以前所未有的迫力譴責了弘志。當夜，寺西將學生們集合在一起，宣告希望大家接受乳產品制造者所面臨的現實，自己希望能夠將對牛的處置按平時一樣進行。翌日，感到無法理解的彩華，來到弘志處，表示自己會做曬干大量麥秸的全部工作，請求弘志重新考慮淘汰的事，隨后便獨自開始了作業。其他學生們得知后多跑來幫忙，看到6人拼命工作身影的サチ(朝加真由美)也勸說弘治重新考慮，弘治感到猶豫。