庫珀等人想讓公司上市，坎貝爾對此充滿信心。佩奇和艾博搬到新公寓，而艾博執意要自己完成所有事情。赫布向德雷柏推薦了一個人，德雷柏拒絕了他，他不幸得罪了赫布。坎...[更多]
德雷柏和泰德的公司合并了，佩奇再次重返以前上班的地方。新公司成立后新客戶找上了門，而坎貝爾的表現十分欠佳。坎貝爾的母親來到了他的公寓，坎貝爾十分無奈。羅杰決...[更多]
肯送一群醉酒的客戶回家，可瘋狂的客戶卻不停地和他開玩笑，肯出了車禍。雪佛蘭的客戶給出了最后期限，德雷柏必須盡快交出讓客戶滿意的創意。希維亞致電德雷柏，她強硬...[更多]
德雷柏和泰德出現意見分歧，兩人讓佩奇充當裁判，可佩奇沒有支持任何一方。貝蒂瘦身成功，她又吸引來一些狂蜂浪蝶。艾博乘坐地鐵時遭人襲擊受傷了，可他拒絕向警方提供...[更多]
德雷柏等人因新公司命名一事出現爭執，兩家公司都希望把自己的名字排在前面。德雷柏和羅杰外出洽談，羅杰希望德雷柏能表現出大公司的風范。邁克因為政治觀念和上司吉姆...[更多]
